지난 8월 미국에서 총기난사 사건이 잇달아 발생하면서 [더 헌트]의 개봉은 무기한 연기됐다. 영화는 미국인 몇 명이 납치되어 유럽의 한 시골에 풀려나 ‘가장 위험한 게임’을 즐기려 돈을 낸 부자들의 사냥감이 된다는 내용이다. 도널드 트럼프 대통령은 “미국 사회에 혼란을 일으키기 위해 만든 영화”라며 “진보주의적 할리우드는 최고 수준의 인종차별주의자”라고 비난했다.
논란이 잠잠해지자 블룸하우스와 유니버설 픽처스는 북미 개봉일을 3월 13일로 확정했고, [더 헌트]를 “아무도 안 봤는데 올해 가장 논쟁적인 영화”라고 널리 알렸다. 과연 트럼프의 말대로, 또는 솔깃한 마케팅 문구처럼 위험한 영화였을까? 방금 끝난 월드 프리미어 시사회에서 영화를 미리 감상한 사람들의 반응을 살펴보자.

The Hunt caught me off-guard in the best way. The script is clever & twist-filled – constantly leaving you guessing where it's going next – and its commentary is sharp, insightful, & even-handed. The whole cast is excellent, but it's Betty Gilpin's show, and she rules. #TheHunt pic.twitter.com/iDEi4owWAl
— Eric Eisenberg (@eeisenberg) March 6, 2020
[더 헌트]는 정말 예상하지 못했다. 각본은 영리하고 반전으로 가득하며 다음엔 어떤 일이 일어날지 계속 궁금하게 한다. 영화의 사회적 코멘터리는 날카롭고, 통찰력 있으며, 편파적이지 않다. 출연진 전체가 좋았지만, 이 영화는 베티 길핀의 영화다.
The Hunt: I loved that the film pokes fun of extremes on both sides. Wholly entertaining but a tad too short. The ending definitely lacks punch & leaves more to be desired. That said, it’s going to make people angry but shouldn’t because it doesn’t really pick a side. #TheHunt pic.twitter.com/alKj1SvCre
— Scott Menzel (@TheOtherScottM) March 10, 2020
더 헌트: 이 영화가 마음에 드는 건 좌우의 극단주의자 모두를 조롱한다는 점이다. 전체적으로 재미있지만 조금 짧은 감이 있다. 엔딩이 충격적이진 않았아서 뭔가 더 있었으면 한다. 많은 사람들을 화나게 하겠지만 그럴 필요가 없는 게, 이 영화는 어느 편도 들지 않는다.
Wow, #TheHunt is by FAR the most entertaining film I've seen this year, nonstop forward motion, absolute blast, heavy #ReadyOrNot feels, Betty Gilpin kicks total ass, soon-to-be SUPERSTAR pic.twitter.com/5jjYFauOLf
— 𝔼𝕎 AWARDS ACE (@ErickWeber) March 10, 2020
와우! [더 헌트]는 올해 본 영화 중 가장 재미있는 영화다. 멈추지 않고 나아가며, 팡팡 터지고, [레디 오어 낫]과 느낌이 비슷하며, 베티 길핀이 끝내준다. 곧 슈퍼스타가 될 것이다.
#TheHunt is not what I expected. It‘s a violent campy comedy that’s fun for about an hour and then it gets old. It’s definitely a communal experience so watch it with a crowd. #screening pic.twitter.com/6ALoj2W7Hw
— CineMovie TV (@CineMovie) March 10, 2020
[더 헌트]는 내가 기대했던 것과 달랐다. 굉장히 폭력적이고 캠피한 영화인데 초반 1시간 정도 재미있고 그 다음부턴 진부해졌다. 확실히 함께 하는 경험이 중요한 영화이니 관객들과 함께 보길 추천한다.
Wow #TheHunt. What can I say? It's a great satire that showcases the dangerous toxicity of "woke"culture – both of its sides. The film presents the aftermath of the world of misinformation. Gory, sick, crazy. Great modern version of "The Most Dangerous Game".
— Zofia Wijaszka (@thefilmnerdette) March 10, 2020
와우, [더 헌트]! ‘깨어있는’ 문화 속에서 양극단의 위험성을 보여주는 훌륭한 풍자극이다. 가짜 정보가 판치는 세상이 겪을 후폭풍을 보여준다. 피가 철철 넘치고 미친 것 같다. [위험한 게임]의 훌륭한 현대 버전이다.
#TheHunt is a fun ride from the start to finish. With guts flying around, there’s never a dull moment in this movie.
— Let’s Talk HORROR (@HorrorLet) March 10, 2020
For full review: https://t.co/CtZnheGrin pic.twitter.com/7CANskBUFl
[더 헌트]는 처음부터 끝까지 재미있었다. 내장이 마구 날아다니는데, 지루한 부분이 하나도 없었다.
Whelp, #TheHunt is a bloody BLAST! Surprising. Funny. Gory. It’s a slick commentary on modern politics & misinformation, taking aim at both sides of the conversation and poking fun at us all, with seriously applause worthy action.
— Killer Horror Critic (@KillerfromSpace) March 10, 2020
Loved it! pic.twitter.com/2ORdtUiLXB
[더 헌트]는 정말 끝내줬다! 놀라웠고, 웃기고, 피가 낭자하다. 현대 정치와 가짜 정보에 세련되게 일침을 놓는다. 대화의 양극단을 모두 겨냥해 조롱한다. 액션은 박수를 받을 만하다. 영화 정말 좋다.
#TheHunt is surprisingly good. There hasn’t been this much non-stop action heroine-ing since Kill Bill. Controversy is present but only offends if you take it seriously. Like Jojo Rabbit proved last year, sometimes the best truths are derived from the most idiotic sources
— Joseph Braverman (@JBAwardsCircuit) March 10, 2020
[더 헌트]는 놀랍게도 괜찮았다. [킬 빌] 이후 이렇게 논스톱 액션 히로인이 활약하는 게 없던 것 같다. 논쟁이 될 만한 부분은 있지만 영화 내용을 진지하게 받아들인다면 기분이 나쁠 것이다. [조조 래빗]이 증명했듯이, 가장 진실한 것은 때로는 가장 바보같은 원전에서 나오기도 한다.
