애정하는 아니메, 실사 버전 가상 캐스팅