‘하우스 오브 카드’ 시즌 6 촬영 재개, “다이앤 레인, 그렉 키니어 합류”